Hàng ngàn dân HồngKông biểu tình chống dự luật an ninh
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3 ... , 19, 20, 21  Trang kế
 
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI
Xem chủ đề trước :: Xem chủ đề kế  
Tác giả Thông điệp
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77166

Bài gởiGởi bởi: Năm Tháng 5 21, 2020 8:11 am    Tiêu đề:

SCMP: Trung Quốc đại lục sắp ra luật an ninh cho Hong Kong

5/21/2020

Truyền thông tiết lộ dự thảo nghị quyết về an ninh đối với Hong Kong sắp được trình cho quốc hội Trung Quốc phê duyệt, gồm nội dung chống ly khai và can thiệp nước ngoài.


Dẫn các nguồn thạo tin giấu tên, South China Morning Post cho biết một dự thảo nghị quyết sắp được đệ trình, cho phép Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc của Trung Quốc xây dựng một luật an ninh mới. Luật sẽ được thiết kế riêng cho Hong Kong, cấm hành vi ly khai và chống phá, can thiệp và khủng bố nước ngoài tại đặc khu này.

Một số nguồn tin cho biết các đại biểu quốc hội Trung Quốc sẽ nhận dự thảo nghị quyết an ninh trong đêm 21/5 và đệ trình phê duyệt vào trưa 22/5. Quốc hội Trung Quốc sẽ bỏ phiếu cho nghị quyết này vào cuối kỳ họp, có khả năng là ngày 28/5 vì sự kiện "Lưỡng Hội" năm nay chỉ kéo dài 1 tuần.

Theo Điều 23, Luật Cơ bản của Hong Kong, yêu cầu chính quyền đặc khu ban hành luật an ninh riêng. Tuy nhiên, một nguồn tin tại Trung Quốc đại lục cho biết Bắc Kinh đã đi đến kết luận Hội đồng Lập pháp Hong Kong không thể thông qua luật an ninh trong điều kiện chính trị hiện nay và Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc sẽ nhận trách nhiệm này.



Cảnh sát chống bạo động Hong Kong tuần tra tại một trung tâm thương mại ở đặc khu ngày 16/5. Ảnh: Reuters.


Đã 23 năm kể từ khi Anh trao trả Hong Kong cho Trung Quốc, đặc khu này chưa có luật an ninh riêng.

Trả lời South China Morning Post, nguồn tin này nhận định: "Nếu luật an ninh không xong trong kỳ họp thường niên của Đại hội Đại biểu Nhân dân hoặc không lâu sau đó, có gì đảm bảo nó sẽ được Hội đồng Lập pháp Hong Kong thông qua trong 2 năm tới".

Nguồn tin này nhận định Bắc Kinh "không thể tiếp tục các hành động như phỉ báng quốc kỳ hoặc phá hoại quốc huy tại Hong Kong".

Nghị quyết sau khi được phê duyệt sẽ được chuyển cho Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc xây dựng chi tiết cụ thể thành luật.

"Quyết định của quốc hội sẽ ủy nhiệm Ủy ban Thường vụ Quốc hội xây dựng dự thảo luật cho Hong Kong, sau đó sẽ được đưa vào Phụ lục II của Luật Cơ bản Hong Kong", một nguồn tin tiết lộ luật mới sẽ được ban hành trực tiếp cho Hong Kong mà không cần đến lập pháp địa phương.

Thông tin xuất hiện giữa lúc tình hình tại Hong Kong tăng nhiệt trở lại với các cuộc biểu tình. Bầu cử Hội đồng Lập pháp Hong Kong dự kiến diễn ra vào tháng 9. Các đảng đối lập xem đây là cơ hội quyết định để chiếm thế đa số, cho phép ngăn chặn những dự luật được chính quyền đặc khu chịu sức ảnh hưởng của Bắc Kinh. Sự tự tin tăng cao sau cơn địa chấn bầu cử các hội đồng địa phương vào tháng 11/2019 với thắng lợi của nhóm ủng hộ bảo vệ các quyền tự trị của đặc khu.

Trong ngày họp đầu tiên của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc (gọi tắt là "Chính Hiệp") ngày 21/5, Chủ tịch Chính Hiệp Uông Dương đã kêu gọi các đại biểu Hong Kong củng cố nhận thức trách nhiệm chính trị để duy trì chính sách "nhất quốc lưỡng chế" (một quốc gia, hai hệ thống).

Tuy nhiên, báo cáo của ông Uông lại bỏ qua các nguyên tắc quan trọng là "người dân Hong Kong quản lý Hong Kong" và "mức độ tự trị cao" của đặc khu.

THANH DANH




Mỹ chỉ trích Trung Quốc về dự luật an ninh cho Hồng Kông

5/22/2020


Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo ngày 22.5 chỉ trích Trung Quốc vì đưa ra dự thảo luật an ninh quốc gia cho Hồng Kông, đồng thời nói rằng điều này có thể ảnh hưởng đến quyết định của Washington về quy chế đặc biệt cho đặc khu này.
Ngoại trưởng Mike Pompeo cảnh báo Mỹ sẽ xem xét lại quy chế đặc biệt dành cho Hồng Kông nếu luật an ninh về đặc khu này được Trung Quốc thông qua
REUTERS


“Mỹ lên án đề nghị đơn phương và tùy tiện áp đặt dự luật an ninh quốc gia đối với Hồng Kông”, theo Reuters dẫn tuyên bố của Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo.

Ngoại trưởng Mỹ nói thêm: “Mỹ yêu cầu Bắc Kinh xem xét lại đề xuất tai hại của mình, tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế cũng như tôn trọng quyền tự trị cao, các thể chế dân chủ và tự do dân sự của Hồng Kông, vốn là chìa khóa để duy trì vị thế đặc biệt của Hồng Kông theo luật pháp Mỹ”.

Bộ Ngoại giao Mỹ trước đó cho hay đã hoãn thời gian đệ trình báo cáo thường niên lên quốc

Đây là báo cáo mỗi năm về tình hình Hồng Kông, trước khi quốc hội Mỹ đưa ra quyết định có nên chấm dứt quy chế thương mại đặc biệt giữa Hồng Kông và Mỹ hay không.

Lâu nay, thông qua cơ chế trên, Hồng Kông luôn hưởng ưu đãi và đặc quyền về thương mại với Mỹ.


Trong khi đó, Đặc khu trưởng Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga ngày 22.5 tuyên bố sẽ “hợp tác hoàn toàn” với Trung Quốc về dự luật an ninh quốc gia đối với đặc khu này, theo AFP.
Bà Lâm còn nhấn mạnh rằng luật trên sẽ không ảnh hưởng tới tính độc lập pháp lý cũng như các cơ quan lập pháp tại Hồng Kông.

DANH TOAI
_________________


Được sửa chữa bởi music123 ngày CN Tháng 5 24, 2020 6:36 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77166

Bài gởiGởi bởi: Sáu Tháng 5 22, 2020 5:22 pm    Tiêu đề:

Hong Kong sẽ thay đổi hoàn toàn sau luật an ninh mới của Trung Quốc

5/23/2020


Các nội dung của dự luật an ninh mới vượt xa những gì từng được đưa ra vào năm 2003, tác động mạnh đến mọi khía cạnh trong xã hội Hong Kong.

Hong Kong được biết đến là "thành phố biểu tình", với hàng trăm nghìn người cùng xuống đường để gây áp lực với chính quyền.

Rất lâu trước Phong trào Dù vàng năm 2014 hay bất ổn chính trị kéo dài hồi năm ngoái, danh tiếng này đã được củng cố vào năm 2003, khi cuộc tuần hành phản đối một dự luật chống nổi loạn, được biết đến với tên gọi Điều 23, đã thành công trong việc buộc chính quyền phải gác lại dự luật, theo CNN.




Người Hong


17 năm sau đó, mặc dù đã hứa sẽ ban hành luật như vậy và nhận được sự ủng hộ lớn từ Bắc Kinh, không chính quyền nào ở Hong Kong nào dám khởi động lại quá trình này.

Tuần này, sự kiên nhẫn của Bắc Kinh đã hết. Sau khi chứng kiến 6 tháng bất ổn với các cuộc biểu tình liên tiếp thường xuyên biến thành bạo lực ở Hong Kong vào năm ngoái, Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc, tức quốc hội Trung Quốc, đã thay mặt thành phố đưa ra kế hoạch ban hành luật an ninh quốc gia và chống nổi loạn, bỏ qua cơ quan lập pháp của Hong Kong nhờ một "cửa hậu hiến pháp" hiếm khi được sử dụng.

Tác động lớn

Các nội dung của dự luật vượt xa những gì được đưa ra vào năm 2003. Ngoài việc hình sự hóa "tội phản quốc, ly khai, nổi loạn và lật đổ" chính quyền trung ương, luật sẽ cho phép các cơ quan an ninh quốc gia Trung Quốc hoạt động tại thành phố, "thực hiện các nhiệm vụ liên quan nhằm bảo vệ an ninh quốc gia theo quy định của pháp luật".


Dự kiến được quốc hội Trung Quốc thông qua vào cuối tháng này và ban hành tại Hong Kong ngay sau đó, luật sẽ có tác động mạnh mẽ đối với toàn bộ xã hội Hong Kong, từ chính trị đến truyền thông, giáo dục và kinh doanh quốc tế.

Hong Kong, đặc khu hành chính của Trung Quốc theo thể chế "một quốc gia hai chế độ", vốn luôn tự hào về nền tảng pháp quyền của thành phố, nơi người dân được hưởng các quyền tự do dân sự khác nhau và có nền tư pháp độc lập với Bắc Kinh.

Những quyền này được quy định trong Luật Cơ bản Hong Kong - văn bản luật được xem là "hiến pháp" của đặc khu, và được bảo đảm bởi thỏa thuận giữa Trung Quốc và Vương quốc Anh khi Hong Kong được trao lại cho chính quyền Bắc Kinh vào năm 1997.

Luật mới thách thức tất cả những điều này. Bằng cách hình sự hóa một loạt các hành vi không rõ ràng như vậy, luật có thể cho phép nhà chức trách tự do theo dõi phe đối lập ở thành phố nếu họ thấy phù hợp.

Phát biểu trong cuộc họp báo được các nhà lập pháp đối lập tổ chức hôm 22/5, nghị viên đảng Dân chủ Helena Wong nói ngay cả chính quyền địa phương "sẽ không thể quản lý những gì các đặc vụ làm tại Hong Kong".



Nghị viên phe dân chủ Raymond Chan Chi-chuen bị lực lượng an ninh đưa đi khi ông phản đối dự luật an ninh mới trong cuộc họp của Ủy ban Nội vụ thuộc Hội đồng Lập pháp Hong Kong hôm 22/5. Ảnh: Reuters.



Đồng nghiệp của bà, Claudia Mo, nói với CNN rằng việc này là bằng chứng cho thấy Bắc Kinh "sẽ làm bất cứ điều gì để trói buộc Hong Kong".

Việc thực thi luật này ở Hong Kong cũng có thể trở thành cơn ác mộng đối với các tòa án của thành phố - vốn hoạt động riêng biệt với hệ thống pháp luật Trung Quốc.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là luật có nhiều nguy cơ bị lật ngược. Quốc hội Trung Quốc là nơi để kháng cáo cuối cùng ở Hong Kong và có thể đưa ra "giải thích" cho bất kỳ vấn đề hiến pháp nào, tức về bản chất là viết lại Luật Cơ bản một cách nhanh chóng.

Song sự hoang mang và bất định mà các quy định mới có thể tạo ra, và một cuộc chiến dài hơi nhiều khả năng diễn ra tại các tòa án, có thể giáng một đòn mạnh vào danh tiếng của thành phố pháp quyền, vốn từ lâu được coi là điều mấu chốt đối với vị thế trung tâm tài chính và kinh doanh quốc tế của Hong Kong.




Đặc khu trưởng Hong Kong Lâm Trịnh Nguyệt Nga phát biểu về dự luật an ninh mới trong cuộc họp báo hôm 22/5 ở Hong Kong. Ảnh: Reuters.Ảnh hưởng toàn xã hội


Không giống như dự luật dẫn độ đã dẫn đến tình trạng bất ổn hồi năm ngoái, phạm vi của luật chống nổi loạn có thể rất rộng.

Số phận của đội ngũ báo chí quốc tế rất lớn ở thành phố là không rõ ràng. Hiện tại, các nhà báo nước ngoài được tự do làm việc tại Hong Kong, không bị ảnh hưởng bởi loại thị thực và các hạn chế khác mà các đồng nghiệp họ ở Trung Quốc đại lục phải chịu. Với luật an ninh mới, điều này có dấu hiệu sắp kết thúc.

Các biện pháp kiểm soát mới đối với việc đưa tin ở Hong Kong có thể khiến nhiều tổ chức truyền thông phải rời khỏi thành phố.

Tác động với cơ quan lập pháp của thành phố, nơi các nhà lập pháp dân chủ nắm giữ khoảng một phần ba số ghế, cũng có thể là một hệ quả. Trong những năm gần đây, các nhà lập pháp đã bị cho ra khỏi cơ quan này và một số ứng viên đã bị cấm hoạt động chính trị.

Luật mới có thể mang đến cho giới chức Hong Kong quyền hạn lớn hơn để loại bỏ các nhà lập pháp gây cản trở hoặc thậm chí truy tố họ vì đã ngăn chặn việc thông qua các luật quan trọng, đặc biệt là trên cơ sở an ninh quốc gia.



Nhà hoạt động Hoàng Chi Phong, một trong các lãnh đạo của Phong trào Dù vàng năm 2014, tổ chức họp báo về dự luật an ninh mới hôm 22/5 tại Hong Kong. Ảnh: Reuters.



Tác động của luật cũng có thể sẽ được cảm nhận bên ngoài thành phố. Các thượng nghị sĩ Mỹ sắp đưa ra một đánh giá theo Đạo luật Dân chủ và Nhân quyền Hong Kong (HKDA) về việc thành phố này có đang duy trì đủ mức độ tự trị so với Trung Quốc hay không, điều kiện để thành phố được hưởng quy chế giao thương đặc biệt với Mỹ.

Cuối ngày 21/5, một số nhà lập pháp Mỹ cam kết sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với các quan chức Trung Quốc và Hong Kong chịu trách nhiệm áp đặt luật mà họ mô tả là "vi phạm thô bạo" thỏa thuận giữa Trung Quốc với Anh để bảo vệ các quyền tự do của Hong Kong.

Hiện vẫn chưa rõ những người biểu tình hay các nhà lập pháp đối lập ở Hong Kong có thể làm gì để ngăn chặn dự luật trở thành luật.

Các nhà lập pháp đã thành công trong việc cản trở một dự luật đề xuất hình sự hóa bất kỳ hành vi xúc phạm nào đối với quốc ca Trung Quốc trong nhiều năm qua tại Hong Kong. Năm ngoái, những người biểu tình đã phong tỏa trụ sở cơ quan lập pháp Hong Kong, ngăn cản các cuộc thảo luận về dự luật dẫn độ.




Luật an ninh mới được cho là sẽ có tác động mạnh mẽ đến toàn bộ xã hội Hong Kong nếu được thông qua. Ảnh: Reuters.


Không chiến thuật nào sẽ có hiệu quả trong việc ngăn cản luật an ninh quốc gia mới.

Thời điểm - dự luật được đưa ra khi các hạn chế vì dịch bệnh vẫn còn đang được áp dụng ở Hong Kong - có thể đồng nghĩa với việc mọi người không sẵn sàng tham gia các cuộc biểu tình rầm rộ như họ từng làm hồi năm ngoái.

Tuy nhiên, giữa sự bất bình lan rộng vào tối 21/5, Nathan Law, cựu nghị viên, người lãnh đạo các cuộc biểu tình trong Phong trào Dù vàng năm 2014, kêu gọi người dân Hong Kong đừng từ bỏ hoàn toàn: "Vào thời gian này năm ngoái, không phải tất cả chúng ta đều đã nghĩ rằng luật dẫn độ chắc chắn sẽ được thông qua đó sao?".

"Người Hong Kong luôn có thể tạo ra phép màu", ông nói.



Đông Phong
_________________


Được sửa chữa bởi music123 ngày CN Tháng 5 24, 2020 6:36 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77166

Bài gởiGởi bởi: Sáu Tháng 5 22, 2020 6:17 pm    Tiêu đề:

Hàng ngàn người dân Hồng Kông xuống đường biểu tình, bị cảnh sát đàn áp bằng hơi cay và vòi rồng

5/24/2020



Một người biểu tình đòi tự do ở Hồng Kông bị cảnh sát bắt giữ. (Hình: AP Photo/Vincent Yu)

HỒNG KÔNG (AP) — Cảnh sát Hồng Kông bắn lựu đạn cay và dùng vòi rồng xịt nước vào đám đông xuống đường biểu tình tại một khu thương mại đông người lui tới hôm Chủ Nhật, 24 Tháng Năm, khi hàng ngàn người tuần hành để bày tỏ sự phản đối luật an ninh quốc gia mà Bắc Kinh muốn áp đặt lên vùng đất này.

Giới tranh đấu đòi dân chủ ở Hồng Kông tuần qua mạnh mẽ chỉ trích việc Trung Quốc dự tính đưa ra một đạo luật an ninh theo đó sẽ có các biện pháp tước đoạt các quyền tự do căn bản mà người dân nơi này đang được hưởng, theo thỏa thuận “một quốc gia, hai hệ thống” mà Bắc Kinh đã đồng ý.



Hàng ngàn người xuống đường biểu tình ở Hồng Kông hôm Chủ Nhật 24 Tháng Năm. (Hình: AP Photo/Vincent Yu)



Đám đông, trong đó có nhiều người mặc đồ đen, đã tập trung vào trưa ngày Chủ Nhật tại khu thương mại Causeway Bay ở Hồng Kông để phản đối dự luật. Người biểu tình hô các khẩu hiệu kêu gọi thế giới đứng cùng với Hồng Kông và hãy “giải phóng Hồng Kông”.


Cuộc biểu tình này là sự tiếp nối của các cuộc biểu tình kéo dài nhiều tháng trời trước đó của giới tranh đấu đòi tự do dân chủ ở Hồng Kông, vốn khởi sự hồi năm ngoái và có lúc xảy ra bạo động giữa cảnh sát và người tranh đấu.

Cảnh sát đưa cờ xanh dương, cảnh cáo người biểu tình phải giải tán, trước khi bắn hàng loạt lựu đạn cay và cũng dùng xe vòi rồng xịt nước vào đám đông.



Giới truyền thông tìm chỗ nấp khi cảnh sát Hồng Kông bắn lựu đạn cay. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Có ít nhất 120 người bị bắt giữ, phần lớn với tội danh tập họp bất hợp pháp, theo tin tức đưa ra trên trang Facebook của sở cảnh sát Hồng Kông.

Trước đó trong ngày Chủ Nhật, nhà tranh đấu nổi tiếng Tam Tak-chi bị cảnh sát bắt với lý do vi phạm lệnh cấm tụ tập. Ông Tam nói ông chỉ có cuộc trình bày về “sức khỏe”, do vậy được miễn các biện pháp giới hạn tiếp xúc ở Hồng Kông hiện nay, theo đó cấm tụ tập hơn 8 người.

Sự đe dọa tước đoạt quyền tự do ở Hồng Kông đã khiến ông Chris Patten, thống đốc cuối cùng của Anh tại Hồng Kông, trước khi nơi này được trao trả cho Trung Quốc, nói rằng “Người dân Hồng Kông đã bị Trung Quốc phản bội, một điều cho thấy rõ ràng không thể nào tin vào chế độ Bắc Kinh.” (V.Giang)


_________________


Được sửa chữa bởi music123 ngày CN Tháng 5 24, 2020 6:37 am; sửa lần 2.
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77166

Bài gởiGởi bởi: CN Tháng 5 24, 2020 12:11 pm    Tiêu đề:

Trung Quốc quyết thực thi luật an ninh quốc gia dành cho Hồng Kông

5/24/2020

Phó thủ tướng Trung Quốc Hàn Chính nhấn mạnh quyết tâm của Bắc Kinh thực thi dự luật an ninh quốc gia mới dành cho Hồng Kông không nên bị đánh giá thấp, giữa lúc có nhiều quan ngại về động thái này.



Cảnh sát bắn đạn cao su nhằm giải tán những người biểu tình phản đối dự luật an ninh quốc gia dành cho Hồng Kông ngày 24.5
REUTERS


Trong cuộc gặp với đại biểu đến từ Hồng Kông hôm nay 24.5 tại kỳ họp thường niên Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc (tức quốc hội) của Trung Quốc, ông Hàn nói rằng quyết định thực thi dự luật an ninh mới được đưa ra sau khi Bắc Kinh cân nhắc kỹ các lợi ích của quốc gia và đặc khu, theo tờ South China Morning Post. “Đừng đánh giá thấp quyết tâm của Bắc Kinh. Khi quyết định được đưa ra, chúng tôi sẽ thực thi đến cùng”, đại biểu Hồng Kông Wong Yuk-shan dẫn lời ông Hàn cho hay.

Ông Hàn khẳng định chỉ có 3 nhóm bị ảnh hưởng bởi dự luật an ninh quốc gia mới. Đó là những nhà hoạt động ủng hộ độc lập, nhóm có quan điểm cực đoan bạo lực và nhóm biểu tình gây tổn hại cho kinh tế Hồng Kông. Ông Hàn được cho là còn khẳng định “phần lớn người dân Hồng Kông sẽ được bảo vệ tốt hơn theo dự luật mới”.

Ông Hàn đưa ra khẳng định trên vài giờ trước khi cảnh sát bắn đạn hơi trong lúc hàng ngàn người xuống đường ở Hồng Kông để phản đối dự luật an ninh quốc gia mới. Nhiều người biểu tình lên án dự luật là mối đe dọa đối với tự do dân sự và sự kết thúc của nguyên tắc “một quốc gia, hai chế độ”, theo South China Morning Post.

Trước đó, gần 200 chính trị gia trên thế giới, trong đó có 17 nghị sĩ Mỹ, phản đối dự luật an ninh quốc gia nói trên. Họ lo ngại rằng dự luật sẽ “tấn công toàn diện vào quyền tự trị, pháp quyền và sự tự do cơ bản của đặc khu”, đồng thời “vi phạm trắng trợn" Tuyên bố chung Trung Quốc-Anh về việc trao trả lại Hồng Kông cho Trung Quốc vào năm 1997, theo Reuters.

Hồi năm 2003, chính quyền Hồng Kông buộc phải xếp xó một dự luật an ninh quốc gia sau khi ước tính có khoảng nửa triệu người xuống đường phản đối vì lo ngại dự luật sẽ hạn chế các quyền và tự do của họ. Giờ đây, Bắc Kinh quyết định đưa ra dự luật an ninh quốc gia như trên dựa vào Phụ lục III của Luật Cơ bản Hồng Kông, có nghĩa dự luật mới sẽ được ban hành mà không cần có sự thông qua của Hội đồng lập pháp Hồng Kông, theo South China Morning Post.

VAN KHOA
_________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI Thời gian được tính theo giờ Việt Nam PST (U.S./Canada)
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3 ... , 19, 20, 21  Trang kế
Trang 20 trong tổng số 21 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gởi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn
|   Register   |   Tin nhắn riêng   |   Đăng Nhập

Powered by -php_BB- Copyright © mautam.net, 2005. All Rights Reserved