Bác sĩ Vũ Hán có da chuyển sang màu nâu do Corona đã tử vong
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Trang kế
 
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI
Xem chủ đề trước :: Xem chủ đề kế  
Tác giả Thông điệp
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77595

Bài gởiGởi bởi: Bảy 4 11, 2020 6:20 am    Tiêu đề:

Bác sĩ cấp cứu Mỹ chết vì nCoV

4/11/2020

Là bác sĩ, Frank Gabrin hiểu mặc lại đồ bảo hộ đã qua sử dụng khiến anh có thể phải trả giá bằng mạng sống của mình. Và chuyện đó đã xảy ra.

5 giờ sáng ngày 19/3, Frank Gabrin công tác tại phòng cấp cứu (ER - Emergency Room) ở New York nhắn tin cho những người bạn, bày tỏ nỗi lo lắng về sự thiếu vật tư y tế tại các bệnh viện.

"Quá bận rộn. Mọi người đều muốn được test Covid-19 nhưng tôi không thể nào đáp ứng. Họ rất tức giận", anh viết trong tin nhắn gửi đến bạn mình Eddy Soffer.



Bác sĩ Frank Gabrin. Ảnh: The Guardian.

Tuy nhiên, điều tồi tệ hơn cả là sự thiếu thốn thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE), bao gồm khẩu trang, găng tay, những dụng cụ giúp các nhân viên chăm sóc y tế ngăn ngừa lây nhiễm. Gabrin nói anh không có lựa chọn nào khác ngoài việc dùng lại khẩu trang của những ca trực trước, dù điều này đi ngược lại với hướng dẫn của FDA (Cục Quản lý thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ). "Chẳng có bất cứ PPE nào chưa qua sử dụng. Không khẩu trang N95, không có kính bảo hộ cá nhân", Gabrin nói. Chưa đầy hai tuần sau, Gabrin trở thành bác sĩ cấp cứu đầu tiên ở Mỹ tử vong vì Covid-19.

Hiện tại, các bệnh viện khu vực thành phố New York đang đặc biệt khó khăn. Hơn một phần ba các trường hợp nhiễm nCoV tại Mỹ thuộc tiểu bang New York. Tại một bệnh viện ở quận Queens, nhiều bệnh nhân đã chết trong khi chờ nhập viện. Một nhà xác xe kéo lưu động đã tạm thời được lập bên ngoài.

Gabrin hiểu những rủi ro trong công việc của mình. Trong cuốn sách viết năm 2013, anh từng viết: "Trong phòng cấp cứu, Thần Chết thường trực ở đó. Áp lực vô cùng lớn, tuy nhiên cũng có sự tĩnh lặng, yên tĩnh, giống như trong tâm bão". Khả năng phục hồi của chính Gabrin từng giúp anh chiến thắng chật vật sau nhiều lần đối mặt với Thần Chết. Nhưng đại dịch lần này làm anh bối rối. "Tôi phải thừa nhận, tôi đang có một chút lo lắng", anh đăng trên Facebook.

Luôn tươi cười, đầy năng lượng, bác sĩ Gabrin 60 tuổi luôn được các cộng sự tại các bệnh viện tại Ohio, New York và các nơi yêu mến. Gabrin sôi nổi, thường mang đồ ăn tới chia sẻ với mọi người. "Anh ấy là một tia nắng mặt trời, một người có EQ của người Hồi giáo, điều giúp phân biệt sự khác nhau giữa một bác sĩ giỏi và một bác sĩ tuyệt vời", trợ lý bác sĩ Lois-Ann Welsh chia sẻ.

"Tôi không mơ tưởng một chức vụ to tát nào, tôi cũng không phải là giám đốc của bất cứ đơn vị nào. Nhưng tôi có thể nói rằng mình đã trải qua một phần tư thế kỷ qua bên giường bệnh của những người Mỹ bệnh tật, bị thương, say xỉn, suy yếu", Gabrin mô tả trong cuốn sách của mình.



New York là một trong những ổ dịch trầm trọng nhất của nước Mỹ nhưng các bệnh viện ở New York cũng đang phải đối mặt với tình trạng thiếu thốn thiết bị bảo hộ trầm trọng. Ảnh: MSN.

Sinh ra ở Pennsylvania , Gabrin khi nhỏ đã được gọi là "bác sĩ nhí". Mẹ anh còn giữ những bức ảnh anh chăm sóc những chú chó. Cam kết của Gabrin với nghề nghiệp được củng cố bởi bệnh tật của chính anh. Trong năm đầu làm bác sĩ, Gabrin mắc ung thư tinh hoàn. Anh sống sót, nhưng bệnh tái phát năm anh 38 tuổi. Cả hai tinh hoàn đều bị cắt bỏ sau đó. Thế nên, Gabrin luôn quyết tâm mang đến cho người khác cơ hội sống thứ hai, điều mà anh được nhận trong cuộc đời.

Khi tình trạng lây nhiễm nCoV ở New York tăng mạnh vào tháng 3, Gabrin đã đăng một bức ảnh xe cứu thương đỗ tại sảnh bệnh viện trên Facebook và chia sẻ: "Tình hình vẫn kiểm soát được. Nhưng tình hình sẽ không phải như vậy mãi".

Trên thực tế, St John’s Episcopal ở Queens, một trong hai bệnh viện nơi Gabrin làm việc, là một trong những cơ sở phải đối phó với tình trạng thiếu thốn PPE trầm trọng.

Một bệnh viện khác mà Gabrin làm việc, East Orange General ở New Jersey, nơi phục vụ phần lớn cộng đồng người Mỹ gốc Phi, cũng có một đội ngũ nhân viên tận tụy, đã phải vật lộn để duy trì các tiêu chuẩn chăm sóc y tế.

Trong các cuộc trò chuyện với bạn đời và bạn bè vào giữa và cuối tháng 3, Gabrin cho biết anh đã phải tái sử dụng PPE của mình vì anh ta không nhận được đồ bảo hộ thay thế. Anh thậm chí cố giặt lại chiếc khẩu trang N95 để duy trì sử dụng trong vài ca, và đôi găng tay duy nhất có thể sử dụng được lại quá nhỏ so với đôi tay của anh ta, rồi cuối cùng đã bị rách. Trên Facebook, Gabrin còn chia sẻ cách tự pha chế nước rửa tay từ vodka và cây lô hội.

Ngày 25/3, khi Gabrin về nhà, anh nói với bạn đời: "Baby, điều tồi tệ đã xảy ra tối nay". Một bệnh nhân nhiễm nCoV mà Gabrin thân thiết đã qua đời. Gabrin đi tắm và khóc.

Sáng hôm sau, cả hai đều bắt đầu có triệu chứng ốm và phải tự cách ly. Gabrin nhắn cho bạn anh: "Tôi đã sử dụng một chiếc khẩu trang trong 4 ngày liên tiếp, và tôi đã nhiễm bệnh". Qua cuối tuần, bệnh tình có vẻ nhẹ hơn. Gabrin ho và đau khớp, nhưng không có vấn đề trầm trọng về hô hấp. Tuy nhiên, tới thứ hai sau đó, anh đau đớn hơn và nằm cả ngày trên giường.

10 giờ sáng thứ ba, anh đánh thức bạn đời dậy: "Anh không thở được, hãy giúp anh". Gabrin thở hổn hển, hơi thở khàn đặc vì không có đủ oxy. Vargas gọi 911. Tuy nhiên, khi nhân viên y tế đến, Gabrin đã chết. Mặt anh chuyển sang sắc tím. Vargas đau đớn: "Anh ấy qua đời trong vòng tay tôi".

Hôm thứ ba, hai tuần sau khi Gabrin qua đời, vị bác sĩ được chôn cất tại nghĩa trang Maple Grove, Queens. Do yêu cầu cách ly vật lý, Vargas cho biết chỉ 10 người dự tang lễ. Trên bia mộ của bạn đời, Vargas sẽ khắc tên đệm của Gabrin, "Pinchas" - một cụm từ tiếng Do Thái. Trong Kinh Thánh, đây là tên của một nhân vật đã ngăn chặn dịch bệnh.

Thùy Linh (Theo The Guardian)
_________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77595

Bài gởiGởi bởi: Năm 4 16, 2020 6:19 am    Tiêu đề:

Tin nhắn cuối cùng 'đau xé ruột' của bác sĩ tuyến đầu chống Covid-19

4/16/2020


Nhân viên y tế tuyến đầu phải đối mặt với nguy cơ lây nhiễm virus cao. Các nguồn thạo tin cho biết nhiều y bác sĩ nhiễm bệnh và tử vong nhưng không được công khai danh tính.

Madhvi Aya từng là một bác sĩ tại Ấn Độ. Sau khi nhập cư vào Mỹ, bà trở thành trợ lý bác sĩ cho Trung tâm Y tế Woodhull, Brooklyn suốt 12 năm nay, theo The New York Times.

Khi đại dịch bùng phát, Aya chuyển sang làm việc cho phòng cấp cứu và phải tiếp xúc gần với bệnh nhân nhiễm Covid-19 mỗi ngày. Chỉ tính riêng bang New York, virus corona lây nhiễm cho hàng trăm nghìn người và bà Aya là một trong số đó.

Trong những ngày cuối đời, Madhvi Aya, 61 tuổi, phải một mình chống chọi với căn bệnh quái ác. Chồng và con gái của bà không được phép vào thăm do nguy cơ lây nhiễm cao. Aya được điều trị tại một cơ sở y tế xa lạ nên không có đồng nghiệp thân quen ở đó.

“Tình trạng của em không cải thiện rồi”, bà nhắn cho chồng, Raj, hôm 23/3. Gia đình bà Aya cho biết các cuộc gọi và tin nhắn thưa thớt dần khi bệnh tình của bà chuyển biến xấu.

“Con nhớ mẹ. Xin mẹ đừng bỏ cuộc vì con sẽ không bỏ cuộc đâu. Con cần mẹ về nhà với con”, tin nhắn của cô con gái Minnoli viết hôm 25/3 để động viên và an ủi mẹ mình.





Tin nhắn cuối cùng của bà Madhvi Aya cho con gái. Ảnh: The New York Times.


“Yêu con. Mẹ sẽ trở lại”, bà Aya hồi đáp. Thật đau lòng khi bà không thể giữ trọn lời hứa với con gái.

Nhân viên y tế tuyến đầu phải đối mặt với nguy cơ lây nhiễm virus cao. Các nguồn thạo tin cho biết rất nhiều y bác sĩ nhiễm bệnh và tử vong nhưng không được công khai danh tính.

Tại Trung tâm Y tế Woodhull, bà Aya không phải là nhân viên duy nhất ra đi trong đại dịch. Bác sĩ chụp X-Quang, Thomas Soto, mới qua đời vì Covid-19 sau 12 ngày điều trị. Một nhân viên an ninh tại Woodhull, ông Herb A. Houchen, cũng tử vong trong đợt dịch này.

Theo gia đình bà Aya, bà chỉ được nhập viện khi các triệu chứng trở nên nghiêm trọng. Do bệnh viện quá tải, bà không được điều trị kịp thời nên đã ra đi khi không có ai bên cạnh.




Gia đình của bà Madhvi Aya trong Lễ Tốt nghiệp của con. Ảnh: The New York Times.



“Cô ấy luôn sẵn sàng ở bên bệnh nhân. Nhưng khi cô ấy ngã bệnh, chẳng có ai ở đó cả”, chồng bà Aya chia sẻ với The New York Times.

Cô con gái Minnoli cho biết cảm xúc của cô chuyển từ đau buồn sang giận dữ. Cô muốn đổ lỗi cho một hệ thống y tế không đủ khả năng bảo vệ các nhân viên tuyến đầu.

Người ta vẫn chưa tìm ra cách để truy dấu mầm bệnh lây nhiễm cho bà Aya. Theo một nhân viên của Trung tâm Y tế Woodhull, mãi tới khi dịch bệnh bùng phát, bệnh viện mới yêu cầu toàn bộ bệnh nhân phải đeo khẩu trang.


Uyên Uyên

_________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77595

Bài gởiGởi bởi: Sáu 4 17, 2020 8:58 am    Tiêu đề:

Bác sĩ Mỹ tiết lộ những cơn đau ngực khủng khiếp trước lúc qua đời

4/17/2020

Trong những ngày cuối cùng trước khi qua đời cô độc trên giường bệnh vì Covid-19, bác sĩ Madhvi Aya chỉ có thể nhắn tin cho người thân kể về những cơn đau ngực khủng khiếp mà bà phải trải qua.




Madhvi Aya (bên trái) chụp ảnh cùng chồng và con gái (Ảnh: New York Times)

Nằm trên giường bệnh viện vào tháng 3, Madhvi Aya hiểu được điều gì đang xảy đến với bà.

Aya từng là bác sĩ ở Ấn Độ, sau đó được đào tạo để trở thành trợ lý bác sĩ sau khi nhập cư tới Mỹ. Bà đã làm việc hàng chục năm tại trung tâm y tế Woodhull – một bệnh viện công ở Brooklyn, New York, Mỹ. Đây là một trong những nơi bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất bởi dịch Covid-19.

Sau những chuỗi ngày làm việc ở phòng cấp cứu, thu thập tiền sử y tế bệnh nhân, lên lịch xét nghiệm, lấy thông tin về triệu chứng, Aya đã bị nhiễm SARS-CoV-2.

Aya, 61 tuổi, nằm một mình trong một bệnh viện chỉ cách chồng và con gái vài km. Họ không thể tới thăm bà vì lo ngại bị nhiễm bệnh. Trong những ngày cô độc cuối cùng, Aya chỉ có thể nhắn tin cho người thân kể về những cơn đau ngực khủng khiếp mà bà phải hứng chịu khi cố ra khỏi giường.

“Tình hình của em không được cải thiện như kỳ vọng”, Aya nhắn tin cho người chồng tên Raj hôm 23/3.

Sau khi sức khỏe ngày càng suy kiệt, những dòng tin nhắn của Aya trở nên ngắn, đứt quãng và không còn thường xuyên.

“Con nhớ mẹ. Làm ơn đừng bỏ cuộc vì mẹ chưa từng bao giờ bỏ cuộc mà. Con cần có mẹ. Con cần mẹ quay về với con, mẹ ơi”, cô con gái Minnoli nhắn cho bà Aya hôm 25/3. Cô gái trẻ cảm thấy thèm khát cái ôm của mẹ hay những khi lăn lộn thoải mái trên giường của mẹ.

“Mẹ yêu con”, Aya nhắn lại cho con gái ngày hôm sau.

“Mẹ ơi, hãy về nhà nhé”, Minnoli nhắn lại. Nhưng Aya đã không thể giữ được lời hứa với con.

Rủi ro với nhân viên y tế




Xe cứu thương chật cứng ngoài bệnh viện Woodhull vì đại dịch (Ảnh: New York Times)

Các nhân viên y tế ở tuyến đầu chống dịch Covid-19 phải đối mặt với rủi ro cao lây nhiễm mầm bệnh khi hàng ngày họ phải chăm sóc rất nhiều bệnh nhân tới tìm kiếm sự hỗ trợ y tế.

Ban đầu, Aya có triệu chứng nhẹ và tự cách ly tại nhà. Tuy nhiên, tình hình của bà trở nên nghiêm trọng nhanh chóng trước khi qua đời một mình.

“Cô ấy luôn đồng hành với chúng tôi, bất cứ khi nào chúng tôi cần. Nhưng khi cô ấy ốm, không có ai bên cạnh cô ấy”, chồng Aya chia sẻ.

Aya chuyển tới Mỹ năm 1994 sau khi lập gia đình với một người nhập cư. Bà làm việc tại Woodhull từ năm 2008 và trở thành trợ lý bác sĩ cao cấp.

“Đây là một nỗi đau to lớn với chúng ta”, trưởng khoa cấp cứu bệnh viện Woodhull Robert Chin viết trong lá thư điện tử nội bộ hôm 1/4.

Minnoli cho biết cảm xúc của cô chuyển từ đau khổ tột cùng tới mất niềm tin. Cô gái trẻ ước mơ trở thành bác sĩ và giờ cô đang cảm thấy tức giận vì hệ thống y tế mà cô cho rằng đã không bảo vệ được các nhân viên trên tuyến đầu.

“Tôi chỉ muốn có thể ôm mẹ và nghe mẹ an ủi rằng mọi chuyện rồi sẽ ổn cả”, Minnoli cho biết.

Không có cách nào để biết vì sao Aya bị nhiễm virus corona mới. Hồi đầu tháng 3, các nhân viên y tế ở Woodhull chưa được hướng dẫn phải đeu khẩu trang cho toàn bộ các bệnh nhân.

Sau đó, khi cuộc khủng hoảng y tế bùng phát, ngày 17/3, Woodhull khuyến cáo các nhân viên phòng cấp cứu phải đeo khẩu trang cho tất cả bệnh nhân.

Qua đời trong đơn độc



Aya bắt đầu bị ho vào ngày 12/3 và bệnh tình dần trở nên nặng hơn. Ngày 18/3, chồng Aya đưa bà tới bệnh viện Long Island Jewish ở gần nhà. Đó là lần cuối họ gặp nhau.

Vào lúc 4h47 sáng ngày hôm sau, Aya nhắn tin cho chồng rằng bà vẫn đang chờ giường bệnh. Sau đó, bệnh viện Woodhull báo bà đã dương tính với Covid-19.

Hôm sau, Minnoli trở về nhà từ đại học Buffalo. Cô gái nghĩ mẹ bị viêm phổi và muốn làm mẹ bất ngờ. Tuy nhiên, khi nghe tin mẹ mắc Covid-19, Minnoli cảm thấy “như gục ngã và tan vỡ”.

Một tuần sau đó, Aya kiệt quệ vì bệnh tật khi bà không thể hô hấp bình thường.

Ngày 29/3, các bác sĩ đã quyết định cho Aya dùng máy thở. Tuy nhiên, một biến chứng đã xảy ra và họ đã báo với ông Raj rằng liệu ông và gia đình có muốn gặp vợ lần cuối hay không.

Vì mắc bệnh tim và lo ngại rằng Minnoli sẽ trở thành trẻ mồ côi, ông Raj đã từ chối lời đề nghị. Buổi chiều cùng ngày, Aya qua đời và Raj nói rằng quyết định không vào thăm vợ lần cuối đã ám ảnh ông.

Hàng tuần sau khi Aya qua đời, Minnoli vẫn đang đọc lại những dòng tin nhắn cuối cùng của cô và mẹ.

“Con cần mẹ, mẹ ơi. Mẹ là người duy nhất hiểu con hoặc cố gắng hiểu con. Con không thể sống mà không có mẹ được. Không ai trong nhà sống thiếu mẹ được. Con tin mẹ, hãy cố lên. Con yêu mẹ hơn rất nhiều những gì mẹ nghĩ”, Minnoli nhắn tin động viên mẹ.

“Yêu con. Mẹ sẽ về nhà”, Aya nhắn lại.

“Mẹ ơi, việc học căng thẳng quá khi phải học ở nhà. Điều tuyệt vời là con đã về nhà nhưng con cần có mẹ quay về với con. Con mong mẹ đã ăn tối và con vẫn cầu nguyện cho mẹ. Con chưa từng từ bỏ hy vọng”, Minnoli nhắn tin 3 ngày trước khi mẹ mất.

“Hãy tập trung vào con”, Aya nhắn tin.

“Con đang đây mẹ nhưng con mong mẹ ở nhà. Hãy về nhà sớm mẹ ơi. Con yêu mẹ nhiều lắm”, Minnoli nhắn.

“Mẹ yêu con”, đó là những lời cuối cùng mà Aya nhắn cho con gái.

Đức Hoàng

Theo Straits Times

_________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
music123
Moderator


Ngày tham gia: 18 12 2006
Bài gởi: 77595

Bài gởiGởi bởi: Bảy Tháng 5 23, 2020 7:56 am    Tiêu đề:

Bác sĩ Mỹ mắc Covid-19 qua đời khi đang cố gắng làm việc

5/23/2020


Dù phải ở nhà vì mắc Covid-19, bác sĩ James Mahoney (người Mỹ) vẫn tư vấn cho bệnh nhân qua mạng cho tới khi sức khỏe của ông suy kiệt.

Bác sĩ James Mahoney đã làm việc trong khu cấp cứu các bệnh viện ở Brooklyn (New York, Mỹ) trong 40 năm qua. Ông từng tham gia chữa trị cho bệnh nhân trong đại dịch AIDS, vụ tấn công 11/9/2001 và cơn bão Sandy (2012).





Bác sĩ James Mahoney luôn được đồng nghiệp yêu mến vì sẵn sàng giúp đỡ không tính toán

Khi đại dịch Covid-19 xảy ra, bác sĩ James quyết định hoãn ngày về hưu để tham gia tuyến đầu chống dịch. Nhưng vào giữa tháng 4, ông bị nhiễm virus khi điều trị cho các bệnh nhân Covid-19 ở khu vực thu nhập thấp của New York.

Sau đó, vị bác sĩ này bắt đầu làm việc ở nhà, tư vấn cho bệnh nhân qua mạng. Nhưng các triệu chứng của ông ngày một nặng hơn. Bác sĩ James được đưa vào Bệnh viện Đại học ngày 20/4.

Sau đó, ông chuyển sang Bệnh viện Tisch, 5 người đồng nghiệp đi theo trên xe cấp cứu. Họ đã ở bên cạnh khi bác sĩ James qua đời ở tuổi 62.

Bác sĩ James làm việc cùng lúc tại Bệnh viện Đại học Brooklyn và Bệnh viện Kings County. Ông Oscar Mahoney, bố của bác sĩ James, cho hay, con trai ông luôn hết mình để giúp đỡ bệnh nhân từ ngày đầu đi làm.

Với các đồng nghiệp trẻ tuổi, bác sĩ James tận tình giúp đỡ. “Là một sinh viên người Mỹ gốc Phi, được gặp James khi học trường y giống như tiếp xúc người nổi tiếng”, Olu Akindutire, người làm cùng James trong khoảng thời gian 2014-2018, kể.

Trong khi các bác sĩ khác thường khó gần, James luôn “giản dị và nói chuyện với bạn đầy tôn trọng”, Olu cho hay. “Ông ấy khiến bạn cảm thấy ý kiến của mình quan trọng. Ông thực sự là một siêu anh hùng với các bác sĩ da màu”.

Những người được bác sĩ James hướng dẫn, truyền cảm hứng đã lập một quỹ học bổng để giúp đỡ các sinh viên người Mỹ gốc Phi học tại trường Y Suny Downstate - nơi James tốt nghiệp năm 1986. Hiện quỹ đã quyên được 42.000 USD.

“Ông ấy qua đời sau khi cứu được nhiều người trong đại dịch Covid-19. Với James, giáo dục là điều có ý nghĩa và quỹ này là sự tri ân xứng đáng với đóng góp giảng dạy của anh ấy tại học viện của chúng tôi”, bác sĩ Robert Foronjy cho hay.

Nhân viên tại Bệnh viện Kings County cho biết, sự ra đi của James càng trở nên nặng nề hơn khi trước đó, y tá trưởng của phòng cấp cứu, Maria Guia Cabillon, cũng qua đời vì Covid-19.

An Yên (Theo New York Post)
_________________
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI Thời gian được tính theo giờ Việt Nam PST (U.S./Canada)
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Trang kế
Trang 6 trong tổng số 7 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gởi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn
|   Register   |   Tin nhắn riêng   |   Đăng Nhập

Powered by -php_BB- Copyright © mautam.net, 2005. All Rights Reserved